РЕАЛЬНОСТЬ ЙОГИ
ВСЁ О ЙОГЕ И СЧАСТЬЕ

Игра на фисгармонии. Чантинг. Урок 6. Твамева Мата чапита Твамева.

 

Twameva Mata, Chapita Twameva
Twameva Bhandus, Chasaka Twameva
Twameva Vidyea, Dravenam Twameva
Twameva Sarvum, Mama Deva Deva

Твамева Мата Ча Пита Твамева
Твамева Бандхуш Ча Сакха Твамева
Твамева Видья Дравинам Твамева
Твамева Сарвам Мама Дева

Translation:
Thou art my Mother, My Father thou art,
Thou art my Friend, like a brother art thou,
Thou art my Wealth, My Wisdom thou art,
Thou art my own Light of Lights art thou

Ты моя мать, Ты мой отец,
Ты моя родня, Ты мой друг,
Ты моя мудрость, Ты моё благосостояние,
Ты — моё всё, Бог всех Богов

Вариант перевода исполненный на видео:

Ты мой Отец, Ты Мать моя,

Ты брат, Ты друг, Ты моя семья

Ты мудрость моя, Ты все блага миров, 

Ты всё для меня, О сияющий Бог.

 

Больше чантов исполненных на русском  — здесь — Чанты на русском

    Перейти в оглавление 

Комментарии

  1. Николай:

    Стихи замечательные.Фисгармония звучит убедительно.И громко.Слова,к сожалению,нет.Сложно разобрать.В данном случае,наверное,удобнее воспользоваться микрофоном.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *